식당 영어 표현: 해외여행 가서 식당 주문 필수 영어 표현 정리

참조 (네이버 백과사전 / 사전) : '식당'의 다양한 표현

함께읽으면 좋은 글 

해외여행의 큰 즐거움 중 하나는 현지 음식을 맛보는 것입니다. 하지만 낯선 언어 때문에 식당에 들어서는 것부터 망설여질 때가 많습니다. 특히 영어권 국가가 아니더라도, 대부분의 관광지 식당에서는 영어가 공용어로 사용되므로 기본적인 식당 영어 표현을 알아두면 훨씬 편안하고 즐거운 식사 경험을 할 수 있습니다.

이 글에서는 식당에 들어서는 순간부터 계산하고 나서는 순간까지, 각 상황에 맞춰 사용할 수 있는 필수적인 식당 영어 표현들을 자세하게 알려드립니다. 복잡한 문법보다는 실제 상황에서 바로 사용할 수 있는 실용적인 문장과 단어 위주로 구성했으며, 중간중간 표를 통해 한눈에 보기 쉽게 정리했습니다.

1. 예약하기 (Making a Reservation)

인기 있는 식당이나 저녁 피크타임에 방문할 계획이라면 예약은 필수입니다. 전화를 걸거나 온라인으로 예약할 때 사용할 수 있는 유용한 식당 영어 표현들입니다. 예약을 할 때는 이름, 인원수, 예약 시간을 명확하게 전달하는 것이 중요합니다.

“I’d like to make a reservation.” (예약하고 싶습니다.) 라는 문장이 가장 기본적이고 보편적인 시작입니다. 이 문장 뒤에 필요한 정보를 덧붙이면 됩니다.

실전 대화 예시:

You: “Hello, I’d like to make a reservation for two people tonight at 7 p.m.” (안녕하세요, 오늘 저녁 7시에 2명 예약하고 싶습니다.)

Staff: “Certainly. Could I have your name, please?” (물론입니다. 성함이 어떻게 되시나요?)

You: “My name is Gildong Hong.” (홍길동입니다.)

Staff: “Alright, Mr. Hong. We have you down for two at 7 p.m. tonight. We’ll see you then.” (알겠습니다, 홍 선생님. 오늘 저녁 7시에 2명 예약되셨습니다. 그때 뵙겠습니다.)

이처럼 기본적인 식당 영어 패턴만 익혀두면 전화 예약도 어렵지 않습니다.

2. 식당 도착 및 자리 안내 (Arriving & Being Seated)

식당에 도착했다면 직원에게 예약 여부와 인원수를 알려주어야 합니다. 예약했을 때와 하지 않았을 때의 상황으로 나누어 필요한 식당 영어 표현을 알아보겠습니다.

예약을 한 경우: “Hello, I have a reservation under the name [이름].” (안녕하세요, [이름]으로 예약했습니다.) 라고 말하는 것이 가장 일반적입니다.

예약을 하지 않은 경우: “Do you have a table for [인원수]?” (혹시 [인원수] 명 앉을 자리가 있나요?) 라고 물어보면 됩니다.

직원이 자리를 안내해 줄 때 “Follow me, please.” 또는 “This way, please.” 라고 말하면 따라가면 됩니다. 원하는 자리가 있다면 “Could we sit over there?” (저쪽에 앉아도 될까요?) 와 같이 정중하게 물어보는 것도 좋은 방법입니다. 성공적인 자리 안내까지가 식당 영어의 첫걸음입니다.

3. 메뉴 요청 및 주문하기 (Ordering Food)

자리에 앉았다면 이제 가장 중요한 주문을 할 차례입니다. 메뉴판을 요청하는 것부터 음식과 음료를 주문하고, 특별한 요청을 하는 것까지 단계별로 필요한 식당 영어 표현을 상세히 다뤄보겠습니다. 가장 기본적이면서도 중요한 식당 영어는 바로 주문하기입니다.

메뉴판 요청 및 추천받기: 직원이 메뉴판을 가져다주지 않았다면 “Could we have the menu, please?” (메뉴판 좀 주시겠어요?) 라고 요청하면 됩니다. 메뉴가 너무 많아 고르기 어렵다면 직원에게 추천을 부탁하는 것이 좋은 방법입니다.

음식 주문하기: 주문할 음식을 정했다면 “I’ll have…” 또는 “I’d like…” 패턴을 사용해 문장을 시작하는 것이 가장 쉽고 일반적입니다. 여러 명이 함께 주문할 때는 한 사람이 대표로 “We’ll have…” 라고 말할 수도 있습니다.

스테이크를 주문할 때는 굽기 정도를 선택해야 합니다. 이 또한 중요한 식당 영어 중 하나이니 꼭 기억해두세요.

특별 요청 및 알레르기 정보 전달: 특정 재료를 빼달라고 하거나, 알레르기가 있을 때는 주문 시 명확하게 알려야 합니다. 이는 안전과 직결된 중요한 식당 영어 표현입니다.

• “Can I have it without onions?” (양파는 빼고 주실 수 있나요?)
• “I’m allergic to nuts. Does this dish contain any nuts?” (저는 견과류 알레르기가 있어요. 이 음식에 견과류가 들어가나요?)
• “Is it possible to get the sauce on the side?” (소스는 따로 담아주실 수 있나요?)

4. 식사 중 필요한 표현 (During the Meal)

식사를 하던 중 물이나 냅킨이 더 필요하거나, 음식에 문제가 생겼을 때 사용할 수 있는 식당 영어 표현들입니다. 당황하지 않고 필요한 것을 요청하는 것이 중요합니다. 직원을 부를 때는 “Excuse me.” 라고 말하며 부드럽게 시선을 끄는 것이 좋습니다.

이러한 상황별 식당 영어 표현을 알아두면, 예상치 못한 문제가 발생해도 침착하게 대처할 수 있습니다.

5. 계산하기 (Paying the Bill)

즐거운 식사를 마쳤다면 이제 계산할 시간입니다. 계산서를 요청하고 결제 방법을 선택하는 과정에서 필요한 식당 영어 표현은 다음과 같습니다.

계산서를 요청할 때는 “Check, please.” 또는 “Could we have the bill, please?” 라고 말하면 됩니다.

미국 등 팁 문화가 있는 국가에서는 팁을 어떻게 해야 할지 고민될 수 있습니다. 보통 음식값의 15-20% 정도를 팁으로 지불하며, 카드 결제 시 기계에 팁 비율을 선택하거나 직접 금액을 입력하는 경우가 많습니다. 팁 문화까지 이해하는 것이 진정한 식당 영어의 완성이라고 할 수 있습니다.

핵심 몇가지만이라도 알고가자!

지금까지 식당에서 마주할 수 있는 다양한 상황별 식당 영어 표현에 대해 알아보았습니다. 처음에는 입이 잘 떨어지지 않고 어색할 수 있지만, 몇 가지 핵심 패턴과 단어만 익혀두면 자신감을 가질 수 있습니다. “I’d like to…”, “Can I have…”, “Could you…?” 와 같은 기본 문형만 잘 활용해도 대부분의 의사소통이 가능합니다.

※ 최신글 목록 – ROOTCAMPER

• 식당 영어 표현: 해외여행 가서 식당 주문 필수 영어 표현 정리
• 쉐보레 볼트EV 중고 구매 고려사항: 배터리, 단점, 가격
• 쏘나타 DN8 비교 분석: 1.6 터보, 2.0 가솔린, LPI 장단점, 유지비, 중고 가격 총정리
• 영어 비교급: ‘-er’ vs. ‘more’ 비교급 만드는 규칙
• 운전면허 딸 때 : 운전면허학원 vs 운전면허시험장 비용 기간 합격률 비교!