해외여행 영어 유용한 표현 정리

---

1. 해외여행 영어표현 – 공항에서 (At the Airport)

1) 체크인 (Check-in)

• “I’d like to check in, please.”
  – (체크인하고 싶어요.)
  항공사 카운터에서 탑승수속을 밟을 때 사용합니다.
• “Here is my passport and ticket.”
  – (제 여권과 티켓이에요.)
  체크인 시, 여권과 항공권을 건넬 때.
• “Can I have a window seat / aisle seat?”
  – (창가 자리를 / 통로 자리를 받을 수 있을까요?)
  선호 좌석이 있을 때 요청할 수 있습니다.
• “How many bags can I check in?”
  – (부칠 수 있는 짐은 몇 개까지인가요?)
  수하물 개수 제한을 확인할 때.
• “Could you tell me where the boarding gate is?”
  – (탑승 게이트가 어디인지 알려주시겠어요?)
  탑승구 위치를 물어볼 때.

2) 보안 검색대 (Security Check)

• “Do I need to take off my shoes / jacket?”
  – (신발/자켓을 벗어야 하나요?)
  보안 검색절차가 필요한지 물을 때.
• “Please put all your electronics in the tray.”
  – (전자기기를 모두 트레이에 올려주세요.)
  보안직원 안내. 듣고 바로 행동하면 됩니다.

3) 입국 심사 (Immigration)

• “What is the purpose of your visit?”
  – (방문 목적이 무엇인가요?) → “I’m here for tourism.” (관광), “I’m here on business.” (출장)
• “How long will you be staying?”
  – (얼마나 머무르실 건가요?) → “I’ll be staying for 5 days.” (5일간 머무를 거예요.)
• “Where will you be staying?”
  – (어디에 머무실 건가요?) → “I’ll be staying at (호텔 이름).”
• “Do you have anything to declare?”
  – (신고할 물품이 있으신가요?) → “No, I don’t.” (아니요, 없습니다.)

---

2. 해외여행 영어표현 -호텔에서 (At the Hotel)

1) 체크인 (Check-in)

• “I have a reservation under the name (이름).”
  – (저는 (이름)으로 예약이 되어 있을 거예요.)
  호텔 프런트에서 예약 확인 시.
• “I’d like to check in, please.”
  – (체크인하려고 합니다.)
• “Do you need my ID or credit card?”
  – (제 신분증이나 신용카드를 보여드려야 하나요?)
  호텔에서 신용카드나 신분증을 요구하는지 물어볼 때.
• “Is breakfast included?”
  – (조식이 포함되어 있나요?)
  조식 포함 여부 확인.
• “Could you give me a wake-up call at 7 AM?”
  – (아침 7시에 모닝콜 부탁드려도 될까요?)
  필요하다면 모닝콜 요청.

2) 객실 관련 (Room-related)

• “How do I get to my room?”
  – (제 방은 어떻게 가나요?)
  엘리베이터, 층 안내 등이 필요할 때.
• “Where is the elevator?”
  – (엘리베이터는 어디 있나요?)
• “Could I have some extra towels?”
  – (수건을 조금 더 주시겠어요?)
  객실 용품을 요청할 때.
• “There seems to be a problem with the air conditioning.”
  – (에어컨에 문제가 있는 것 같아요.)
  객실 내 문제가 있을 때 알리는 표현.
• “Could you clean my room, please?”
  – (청소를 부탁드려도 될까요?)

3) 체크아웃 (Check-out)

• “I’d like to check out, please.”
  – (체크아웃하려고 합니다.)
• “Could I leave my luggage here for a few hours?”
  – (짐을 몇 시간만 여기 맡겨도 될까요?)
  체크아웃 후에도 잠시 짐을 맡길 때.
• “May I have the receipt, please?”
  – (영수증 받을 수 있을까요?)

---

3. 해외여행 영어표현 – 식당에서 (At the Restaurant)

1) 자리 요청하기

• “Table for two, please.”
  – (두 명 자리 부탁드립니다.)
  인원수에 맞게 ‘Table for three/four…’로 변경 가능.
• “Do you have a reservation?”
  – (예약하셨나요?) → “Yes, I have a reservation under the name (이름).” / “No, I don’t.”
• “Could we sit by the window?”
  – (창가 자리에 앉을 수 있을까요?)

2) 주문하기

• “Could I have the menu, please?”
  – (메뉴 좀 주시겠어요?)
• “What’s your recommendation?”
  – (추천 메뉴가 무엇인가요?)
  인기 메뉴나 시그니처 요리를 물을 때.
• “I’d like to order…”
  – (…을(를) 주문하고 싶어요.)
  예) “I’d like to order a cheeseburger, please.”
• “Could I have this without (ingredient)?”
  – (이 재료 빼고 가능할까요?)
  음식 알레르기나 기호에 따라 재료를 빼달라고 할 때.
• “I have an allergy to nuts.”
  – (저는 견과류 알레르기가 있어요.)
  알레르기가 있을 때는 반드시 미리 말씀하는 게 좋습니다.
• “I’d like it spicy / mild, please.”
  – (맵게 / 덜 맵게 해주세요.)

3) 추가 요청하기

• “Could you bring some water, please?”
  – (물 좀 가져다 주시겠어요?)
• “Could we have the check (bill), please?”
  – (계산서 좀 주시겠어요?)
  미국 영어권에서는 주로 “check”, 영국 영어권에서는 “bill”을 자주 씁니다.
• “Can we pay separately?”
  – (각자 계산할 수 있을까요?)
• “Do you take credit cards?”
  – (신용카드 결제 되나요?)

---

4. 해외여행 영어표현 – 기타 유용한 표현

1) 길 묻기 (Asking for Directions)

• “Excuse me, could you tell me how to get to (장소 이름)?”
  – (실례합니다, (장소)로 어떻게 가야 하는지 알려주실 수 있나요?)
• “Is it within walking distance?”
  – (걸어갈 수 있는 거리에 있나요?)
• “Which bus / train should I take to get there?”
  – (거기에 가려면 어떤 버스/기차를 타야 하나요?)

2) 택시/대중교통 이용 (Taking a Taxi or Public Transportation)

• “Take me to (장소 이름), please.”
  – (…로 가주세요.)
• “How much does it cost to go to (장소)?”
  – (…까지 요금이 얼마인가요?)
• “Could you turn on the meter, please?”
  – (미터기를 켜주시겠어요?)
  미터로 요금을 측정해야 할 때.
• “Which line should I take to get to (장소)?”
  – (…에 가려면 어느 노선을 타야 하나요?)
  지하철·기차 노선을 물을 때.

---

5. 해외여행 영어표현 팁(Tips)

1. 기본 예의 표현
   • “Excuse me.” (실례합니다.)
   • “Thank you.” (감사합니다.)
   • “Please.” (부탁드립니다.)
   • “You’re welcome.” (천만에요.)
     – 기본적인 예의 표현을 상황마다 잘 사용하면 훨씬 부드러운 대화가 가능합니다.
2. 천천히 말해달라고 부탁하기
   • “Could you speak more slowly, please?”
     – (좀 더 천천히 말씀해 주실 수 있을까요?)
     – 상대방이 너무 빠르게 말할 때 당황하지 말고 요청하세요.
3. 모르는 단어가 있을 때
   • “What does (단어) mean?” (…은 무슨 뜻인가요?)
   • “How do you say (한국어 단어) in English?” (…를 영어로 어떻게 말하나요?)
     – 궁금하거나 모르는 단어를 배울 수 있는 기회가 됩니다.
4. 듣지 못했을 때
   • “Pardon?” / “Sorry?” / “Could you say that again, please?”
     – (다시 한 번 말씀해 주시겠어요?)
     – 분명히 듣지 못했다면 다시 물어보는 것이 좋습니다.
5. 발음, 억양보다 중요한 것: 명확한 의사 전달
   • 틀린 문법이나 발음보다는 내가 무엇을 원하는지 분명하게 전달하는 게 중요합니다.

---

6. 정리

• 공항, 호텔, 식당 등 상황별로 자주 쓰이는 핵심 표현을 미리 연습해두면 정말 유용합니다.
• 현지에서 긴장하지 않도록, 짧은 문장을 크게 또박또박 말하는 것이 오히려 잘 통한답니다.
• 알아두면 좋은 고객 응대 표현(“Could I ~?”, “I’d like to ~”)과 예의표현을 숙지해두면 어디서든 활용하기 좋습니다.

이 정도 표현만 숙지해도 여행하면서 겪는 대부분의 상황을 커버할 수 있을 거예요. 간단한 인사, 예절 표현에 익숙해지면 자신감이 붙고, 이후에 추가로 더 복잡한 표현을 익히면 됩니다.

첫 인사와 자기소개 비지니스 영어로

※ 최신글 목록 – ROOTCAMPER

• 고생 끝에 낙이 온다 영어로 표현하기
• 보복관세 영어로 어떻게 표현할까?
• 수고하셨습니다 영어로 표현하기
• 성소수자 영어로 표현하기 (LGBTQ)
• 연봉 영어로 (월급, 주급 영어로) 표현하기