else 용법 : 부사인가 형용사인가
Contents Table
함께읽으면 좋은 글
영어 else 용법의 숨겨진 원리와 other와의 차이점
영어를 공부하거나 가르치다 보면 직관적으로는 이해되지만 문법적으로 설명하기 까다로운 단어들을 마주하게 됩니다. 그중 대표적인 것이 바로 else입니다.
사전에서는 부사라고 나오는데, 쓰임새를 보면 영락없는 형용사처럼 보입니다. 특히 어순이 우리말과 달라 학습자들을 괴롭히기도 합니다.
오늘은 이 else 용법의 정체를 확실하게 규명하고, 왜 우리가 흔히 쓰는 명사 뒤에는 else를 붙일 수 없는지 그 원리를 상세히 알아보겠습니다.
else의 정체: 부사인가 형용사인가
많은 영문법 학습자들이 헷갈려 하는 부분입니다. 사전적 정의와 실제 기능 사이의 괴리 때문입니다.
대부분의 영어 사전은 else를 부사(Adverb)로 분류합니다. 어원적으로 고대 영어의 부사에서 유래했기 때문입니다. 하지만 현대 영어에서 else가 문장 내에서 수행하는 역할은 사뭇 다릅니다.
우리가 흔히 접하는 문장을 봅시다.
“What else did he say?” (그가 그 밖에 무엇을 말했니?)
여기서 else는 의문대명사 What을 수식하고 있습니다. 명사나 대명사를 수식하는 것은 형용사의 역할입니다. 즉, else는 태생은 부사일지 몰라도, 실전에서는 대명사를 뒤에서 꾸며주는 형용사 기능을 수행합니다.
문법 용어에 얽매이기보다 ‘기능’에 집중하면 이해가 빠릅니다. else는 ‘그 밖의’, ‘다른’이라는 의미를 가지고 대명사 뒤에 딱 붙어 있는 후치 수식어라고 이해하는 것이 가장 실용적입니다.
People else가 불가능한 이유
영어 문법에 관심이 많은 분들이 자주 던지는 예리한 질문이 있습니다.
“Something else는 자연스러운데, 왜 People else는 틀린 표현인가요?”
논리적으로 보면 타당한 의문입니다. 둘 다 명사적 성격을 띠고 있고, ‘다른 무언가’, ‘다른 사람들’처럼 의미도 통하기 때문입니다. 하지만 여기에는 영어의 엄격한 짝꿍 규칙(Collocation)이 숨어 있습니다.
결론부터 말하자면, else는 편식이 매우 심한 단어입니다. 아무 단어 뒤에나 붙지 않습니다.
else가 수식할 수 있는 단어는 문법적으로 딱 두 그룹으로 정해져 있습니다.
- 의문사 (Wh- words)
- 부정 대명사 (-thing, -one, -body 등으로 끝나는 단어)
People은 이 두 그룹 어디에도 속하지 않는 일반 명사입니다. 일반 명사는 else가 수식할 수 없습니다. 따라서 People else라는 표현은 문법적으로 성립하지 않습니다.
일반 명사를 위한 해결책: Other
그렇다면 일반 명사인 People을 ‘다른 사람들’이라고 표현하고 싶을 때는 어떻게 해야 할까요?
이때 등장하는 것이 바로 other입니다.
else와 other는 의미상으로 ‘다른’, ‘추가적인’이라는 뜻을 공유합니다. 하지만 문장 내 위치와 수식하는 대상이 완전히 다릅니다.
일반 명사를 수식할 때는 other를 명사 앞에 두어야 합니다.
- Other people (O)
- People else (X)
이 차이를 표로 정리해 보겠습니다. else 용법과 other의 차이를 한눈에 비교해 보시길 바랍니다.
| 구분 | 수식 위치 | 수식 대상 (짝꿍 단어) | 올바른 예시 |
| Else | 단어 뒤 (후치 수식) | 의문사, 부정 대명사 | What else, Something else |
| Other | 단어 앞 (전치 수식) | 일반 명사 | Other people, Other books |
이 표를 통해 알 수 있듯, else 용법의 핵심은 ‘누구를’, ‘어디서’ 꾸며주느냐에 있습니다.
Something else는 되고 People else는 안 되는 결정적 차이
다시 처음의 질문으로 돌아가서, Something과 People의 품사적 차이를 분석해 보겠습니다.
Something은 해석하면 ‘무언가’라는 사물 같지만, 문법적으로는 ‘부정 대명사(Indefinite Pronoun)’입니다. 대명사이면서 불특정한 대상을 지칭하기 때문에 else의 수식을 받을 수 있는 VIP 리스트에 포함됩니다. 그래서 Something else가 가능합니다.
반면, People은 그냥 ‘명사(Noun)’입니다. 특수한 대명사가 아닙니다. else는 일반 명사 뒤에는 절대 붙지 않는다는 원칙 때문에 People else는 틀린 표현이 됩니다.
else가 붙을 수 있는 단어 목록
else 용법을 완벽히 마스터하기 위해, else가 허용되는 단어들을 구체적으로 나열해 보겠습니다. 이 단어들 뒤에만 else가 올 수 있다고 암기해 두면 작문이나 회화에서 실수를 줄일 수 있습니다.
1. 의문사 (Interrogatives)
- Who else (그 밖에 누가)
- What else (그 밖에 무엇이)
- Where else (그 밖에 어디에)
- When else (그 밖에 언제)
- How else (그 밖에 어떻게)
- Why else (그 밖에 왜)
2. -thing으로 끝나는 부정 대명사
- Something else (그 밖의 무언가)
- Anything else (그 밖의 어떤 것)
- Nothing else (그 밖의 아무것도 아닌)
- Everything else (그 밖의 모든 것)
3. -one / -body로 끝나는 부정 대명사
- Someone else / Somebody else (그 밖의 누군가)
- Anyone else / Anybody else (그 밖의 누구라도)
- No one else / Nobody else (그 밖의 아무도)
- Everyone else / Everybody else (그 밖의 모든 사람)
이 목록에 없는 단어들, 예를 들어 Time, Way, Place 등은 모두 일반 명사입니다. 따라서 Time else나 Way else는 불가능하며, Other times, Other ways로 표현해야 합니다.
소유격 표현에서의 else 용법
한 가지 더 알아두면 좋은 문법 있습니다. 바로 소유격을 만들 때입니다.
일반적으로 소유격은 명사 뒤에 ‘s를 붙입니다. Tom’s car처럼 말입니다. 그렇다면 “다른 누군가의 차”라고 말하고 싶을 때는 어떻게 해야 할까요?
- Someone’s else car (X)
- Someone else’s car (O)
else가 붙는 경우, 소유격을 만드는 ‘s는 가장 마지막에 위치한 단어인 else 뒤에 붙습니다. 이는 else가 앞의 대명사와 한 덩어리로 묶여서 취급된다는 것을 보여주는 중요한 문법적 특징입니다.
누군가의 것이 아닌, ‘다른 누군가의 것’을 말할 때는 반드시 else’s 형태를 기억하시기 바랍니다.
부사로 쓰이는 진짜 else
앞서 else가 형용사처럼 쓰인다고 강조했지만, 실제로 부사 역할을 하는 경우도 있습니다. 바로 의문 부사와 결합할 때입니다.
- Where else can we go?
- How else could I do it?
여기서 Where와 How는 의문 부사입니다. 부사를 수식하는 것은 부사입니다. 이 경우 else는 문법적으로도 완벽한 부사 역할을 수행합니다.
하지만 우리가 영어를 사용할 때 접하는 빈도수는 의문 대명사(Who, What)나 부정 대명사(Something, Someone) 뒤에 붙는 경우가 압도적으로 많습니다.
따라서 학습 효율성을 위해서는 else를 ‘특정 대명사 뒤에 붙는 형용사적 성격의 단어’로 이해하는 것이 훨씬 유리합니다.
요약 정리
오늘 알아본 else 용법은 복잡해 보이지만 규칙은 단순합니다.
- else는 ‘그 밖의’라는 뜻으로 other와 의미가 같다.
- 하지만 else는 반드시 수식하는 말 뒤에 온다.
- else 앞에는 반드시 의문사나 -thing, -one, -body로 끝나는 대명사만 올 수 있다.
- People 같은 일반 명사는 Other를 앞에 써서 수식한다.
영어 문장을 만들 때 ‘다른’이라는 표현을 쓰고 싶다면, 내가 꾸며주려는 단어가 일반 명사인지 아니면 Something 같은 대명사인지 먼저 확인해 보시기 바랍니다. 그 구분만 명확하다면 else와 other를 헷갈리는 일은 없을 것입니다.
