창피하다 영어로. 남의 시선에서 오는 embarrassed와 자책에서 오는 ashamed를 구분하고, 민망함의 강도별 표현까지 정리합니다.