Worth it 뜻의 이해 (Worth 의 품사 이해 필요)
Contents Table
무언가에 시간과 돈을 투자하기 전에 “진짜 worth it일까?”라는 고민을 누구나 해봅니다. 영어 표현을 제대로 이해하려면 그 의미를 명확히 아는 것이 먼저죠. 이번 포스팅에서는 worth it 뜻을 다각도로 파헤치며, 구조·예문·대체 표현까지 한눈에 정리해 드립니다.
worth it 뜻: 핵심 의미
영어에서 worth는 ‘가치 있는’이라는 형용사, it은 특정 행동·물건·상황을 받는 대명사입니다. 따라서 worth it 뜻은 “그만한 가치가 있다” 또는 “값어치를 한다”로 정리할 수 있습니다. 드라마와 영화 대사에서 가장 흔히 들리는 칭찬형 감탄사라고 생각하면 이해가 빨라요.
● That movie was totally worth it.
→ 그 영화는 정말 worth it 의미 그대로, 돈과 시간이 아깝지 않았어.
이처럼 worth it 뜻은 투자 대비 만족감을 한마디로 압축해 주는 표현입니다.
worth it 뜻: 문장 구조 분석
1. be worth it 패턴
- It is worth it to try. → 시도할 가치가 있어.
2. worth + 명사
- This phone is worth the money. → 돈이 아깝지 않아.
3. worth + 동명사(-ing)
- The film is worth watching. → 볼 만해.
형용사 worth는 동사가 아니므로 I worth it 같은 문장은 오류입니다. worth it 의미을 전달하려면 반드시 be동사나 worth + 명사/동명사 구조를 사용하세요.
Worth it 예문
| 상황 | 예문 | 해석 |
|---|---|---|
| 가격 대비 만족 | The new laptop is pricey, but it’s worth it. | 비싸지만 값어치 해. |
| 기다림 보람 | The line was long, yet the ramen was so worth it. | 줄이 길었지만 라면이 정말 가치 있었어. |
| 학습 결실 | Waking up early to study turned out to be worth it. | 새벽 공부가 보람 있었어. |
| 여행 경험 | Our trip to Iceland was expensive, but totally worth it. | 여행이 비쌌지만 후회 없어. |
| 체력 투자 | The hike was tough, yet the view was worth it. | 힘들었지만 전망이 값어치 했어. |
| 위험 감수 | The risk was high, but the reward was worth it. | 위험이 컸지만 보상이 충분했어. |
| 재구매 결정 | This blender is durable; buying it was worth it. | 튼튼해서 산 보람 있어. |
| 운동 루틴 | Going to the gym daily feels hard, but it’s always worth it. | 매일 운동이 힘들어도 보람 있지. |
| DIY 프로젝트 | Painting the room yourself is tiring but definitely worth it. | 셀프 페인트칠이 피곤해도 결과가 좋아. |
| 가족 시간 | Spending a weekend with family is always worth it. | 가족과 주말 보내는 건 언제나 가치 있어. |
이 표를 통째로 외우면 worth it 뜻이 실제 상황에서 어떻게 뉘앙스를 변주하는지 감 잡을 수 있습니다.
대체 표현 살펴보기
다양한 어휘를 써야 글이 풍성해집니다. worth it 뜻과 비슷하지만 뉘앙스가 다른 표현들을 살펴볼까요?
- worthwhile – 약간 격식
- The internship was worthwhile.
- pay off – 노력 보상을 강조
- All those late nights finally paid off.
- be rewarding – ‘보람 있다’ 초점
- Volunteering is extremely rewarding.
- be justified – ‘정당화되다’ 뉘앙스
- The cost was justified by the quality.
- bang for the buck – 구어, 가성비 강조
- This budget phone is great bang for the buck.
이렇게 바꿔 쓰면 worth it 뜻 하나만 반복할 때보다 글이 더 자연스럽고, SEO 측면에서도 다양한 관련 키워드를 확보할 수 있습니다.
자주 하는 실수 & 꿀팁
- it 생략 금지
- ❌ This camera is worth.
- ✅ This camera is worth it.
- worth 뒤에 to부정사 사용 NO
- ❌ It is worth to read.
- ✅ It is worth reading.
- 강조 부사 활용
- absolutely / definitely / totally worth it
- 부정형 의미 구분
- The show wasn’t worth it → 별로였어.
- It was not worth the hassle → 번거로움이 아까웠어.
이 4가지만 기억하면 worth it 뜻을 자연스럽게 전달하면서도 문법적 오류를 피할 수 있습니다.
연습 문제: 당신의 경험에 worth it 뜻 적용하기
- “새벽까지 마무리한 보고서가 드디어 인정받았어.”
→ My overnight report was worth it in the end. - “치즈 추가 비용이 아깝지 않았어.”
→ The extra charge for cheese was worth it. - “장거리 운전이 힘들긴 했지만 친구들을 만날 수 있어서 충분히 가치 있었어.”
→ The long drive was tiring, but meeting my friends made it worth it.
끊임없이 ‘내 선택이 value 대비 만족스러운가?’를 자문하면 worth it 뜻을 몸에 익히게 됩니다.
마무리하며
worth it 뜻은 “투자 대비 만족”을 담은 만능 표현이자, 일상 대화에서 감탄사처럼 쓰이는 실용어입니다. 오늘 소개한 구조·예문·대체 표현·주의사항을 익혀두면 어떤 상황에서도 자신 있게 worth it을 활용할 수 있어요. 여러분이 이 글에 투자한 시간 또한 충분히 worth it 이었기를 바랍니다!
