백문이 불여일견 영어로 어떻게 표현할 수 있을까요? 가장 대표적인 표현은 “Seeing is believing”입니다. 직역하자면 “보는 것이 믿는 것이다”라는 말인데요. 한 번 본 것이 훨씬 더 확실하게 이해되거나 확신할 수 있음을 강조하는 영어 속담입니다. 백문이 불여일견 영어로 검색을 해보면 보통 이 Seeing is believing이 먼저 나오곤 하죠.

영어를 공부하면서 “in place”와 “in place of”라는 표현을 한 번쯤은 들어보셨을 거예요. 얼핏 보기엔 비슷해 보이지만, 실제로는 의미도 다르고 문장에서 쓰이는 방식도 완전히 다릅니다. 오늘은 이 두 표현의 차이를 풍부한 예문과 함께 쉽게 설명드리겠습니다.

영어를 공부하다 보면 비슷한 의미를 가진 표현들이 자주 등장합니다. 그 중에서도 많은 영어 학습자들이 헷갈려하는 표현이 바로 despite와 in spite of 차이점입니다. 두 표현은 모두 "그럼에도 불구하고"라는 의미를 가지고 있어 혼용되는 경우가 많지만, 실제로는 문법적 구조나 뉘앙스에 약간의 차이가 있습니다.

학습자들을 가장 많이 헷갈리게 만드는 것이 바로 한정적 관계대명사와 계속적 관계대명사의 구분입니다. 두 형태의 차이를 깔끔하게 이해해 두면, 영작 시 쉼표 하나로 문장 전체의 뉘앙스가 달라지는 이유를 더 쉽게 체감할 수 있습니다.

영어를 공부하다 보면 in, on 같은 단어가 문장마다 다른 모습으로 등장합니다. 어떤 때는 전치사로서 ‘~안에, ~위에’처럼 명사와 함께 위치를 표시하더니, 또 다른 순간에는 명사 없이 홀로 쓰여 “불이 on이다” 처럼 상태나 방향을 알려주는 부사가 되기도 하지요. 전치사 부사 개념을 한눈에 정리하고, 실제 예문을 풍부하게 제시해 “아, 이런 원리였구나!” 하고 무릎 치도록 만들어 드릴게요.

영어 문장을 공부하다 보면 선행사 바로 뒤에 관계대명사가 붙지 않고 멀찍이 떨어져 있는 경우를 종종 만납니다. 선행사와 관계대명사는 통상 붙어있기에, 처음에는 “문법 오류 아닌가?” 싶은데, 실제 네이티브가 쓰는 문장에는 이런 변칙 배치가 의외로 자주 등장하죠. 오늘 글에서는 “관계대명사 영어로” relative pronoun displacement 현상을 집중적으로 파헤치겠습니다.

늘은 우리가 흔히 사용하는 속담 고생 끝에 낙이 온다 영어로 어떻게 표현될 수 있는지에 대해 자세히 알아보겠습니다. 이 표현은 어려운 시기를 겪은 뒤에는 반드시 좋은 일이 생기고 희망이 찾아온다는 뜻으로, 한국어로도 자주 쓰이고 있는 아주 유명한 속담입니다.

나라 간의 무역 갈등이 커지면 서로에게 관세를 부과하며 맞대응하는 일이 발생하죠. 이때 주로 등장하는 단어가 보복관세인데요, 오늘은 보복관세 영어로 어떻게 표현하는지, 그리고 어떤 맥락에서 쓰이는지 다양한 예문과 함께 알아보겠습니다.

오늘은 많은 한국어 표현 중에서도 특히 자주 사용되는 수고하셨습니다를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 알아보려 합니다. 한국어에서 “수고하셨습니다”는 상대방에게 고생이나 노고가 있었던 상황에서 감사와 칭찬을 동시에 전하는 아주 따뜻한 말인데요. 수고하셨습니다 영어로 옮기려 할 때, 상황이나 뉘앙스에 따라 다양한 표현이 가능합니다.

현대 사회에서 성소수자는 다양하고 복합적인 정체성을 아우르는 중요한 개념입니다. 하지만 이러한 개념을 영어로 표현할 때는 여러 용어가 존재하기 때문에, 처음 접하거나 글을 작성할 때 헷갈릴 수 있습니다. 이번 글에서는 성소수자 영어로 어떻게 표현하는지 살펴보고, 각각의 세부적인 개념을 이해하기 쉽게 예문과 함께 정리해보겠습니다.