간접의문문 어순 변환, do를 지우고 시제를 옮기는 법
남의 말을 전할 때 우리는 말투를 바꿉니다. 친구가 “몇 시야?”라고 물었다면, 다른 사람에게는 “친구가 몇 시냐고 물어봤어”라고 전하죠. 질문의 내용은 그대로지만, 이제는 질문이 아니라 내 문장의 일부가 되었습니다.
영어의 간접의문문도 질문을 문장 속에 넣는 장치입니다. 이때 질문 특유의 어순과 조동사 do를 걷어 내야 하죠. 오늘은 간접의문문 어순 변환을 단계별로 정리하고, do를 지우고 시제를 동사로 옮기는 과정과 의문사가 주어일 때의 어순을 살펴보겠습니다.
질문 어순을 그대로 넣은 문장
직접의문문을 그대로 문장 안에 넣으면 질문 어순과 do가 남아 틀린 문장이 됩니다.
틀린 문장Can you tell me where does she live? (틀림)
I don’t know what time did he leave. (틀림)
두 문장 모두 의문사 뒤를 평서문 어순으로 바꿔야 합니다. where she lives, what time he left가 맞죠. 이때 does와 did는 사라지고, 그 시제와 수가 본동사로 옮겨 갑니다.
간접의문문 어순 변환의 단계
1단계: 의문사는 그대로 앞에
의문사는 간접의문문을 이끄는 접속사 역할을 하므로 맨 앞에 그대로 둡니다.
2단계: 주어 + 동사 순서로
의문사 뒤는 평서문처럼 주어 + 동사 순서로 바꿉니다. be동사나 조동사가 주어 앞에 있었다면 주어 뒤로 보내죠.
be동사와 조동사Where is the station? → Do you know where the station is?
What can I do? → Tell me what I can do.
3단계: do를 지우고 시제를 동사로
일반동사 의문문의 do, does, did는 질문을 만들려고 꺼낸 조동사라 간접의문문에서는 지웁니다. 대신 do가 갖고 있던 시제와 수는 본동사에 옮겨 붙이죠.
do 지우기Where does she live? → I know where she lives.
When did he leave? → I don’t know when he left.
우리말로 짚어 보겠습니다. “그녀가 어디 사니? (질문) → 나는 그녀가 어디 사는지 알아. (문장의 일부)” 질문이 문장 안으로 들어오면 질문의 모양을 벗고 평범한 문장의 모양이 됩니다.
의문사가 없는 질문과 의문사가 주어인 질문
의문사가 없으면 if나 whether
Yes나 No로 답하는 질문은 의문사가 없으니 if나 whether를 붙여 간접의문문을 만듭니다. 그 뒤는 마찬가지로 평서문 어순이죠.
if와 whetherIs he at home? → I wonder if he is at home.
Did you lock the door? → I’m not sure whether I locked the door.
의문사가 주어면 어순 그대로
Who broke the window?처럼 의문사가 주어인 질문은 이미 ‘주어 + 동사’ 순서입니다. 그래서 간접의문문에서도 어순이 바뀌지 않죠.
의문사가 주어Who broke the window? → Do you know who broke the window?
What happened? → Tell me what happened.
학생들이 자주 틀리는 변환
do를 지우면서 시제를 옮기지 않거나, 의문사가 주어인 문장에 쓸데없이 어순을 바꾸는 실수가 많습니다.
자주 틀리는 변환I know where she live. (틀림, 3인칭 단수 -s 누락)
Tell me who the window broke. (틀림, 의문사가 주어인데 어순을 바꿈)
간접의문문 어순 변환은 의문사를 앞에 두고, 뒤를 주어 + 동사로 바꾸고, do를 지우며 시제를 동사로 옮기는 세 단계입니다. 의문사가 주어인지 먼저 확인하면 불필요한 변환을 피할 수 있습니다.
직접의문문과 간접의문문 비교 표
| 구분 | 직접의문문 | 간접의문문 |
|---|---|---|
| be동사 | Where is the station? | … where the station is |
| 조동사 | What can I do? | … what I can do |
| 일반동사 (현재) | Where does she live? | … where she lives |
| 일반동사 (과거) | When did he leave? | … when he left |
| 의문사 없음 | Is he at home? | … if he is at home |
| 의문사가 주어 | Who broke it? | … who broke it (그대로) |
핵심 정리
간접의문문 어순 변환은 질문을 문장의 일부로 바꾸는 과정입니다. 의문사는 앞에 두고, 그 뒤를 주어 + 동사 순서로 바꾸며, 일반동사 의문문의 do는 지우고 시제와 수를 본동사로 옮깁니다. 의문사가 없으면 if나 whether를 쓰고, 의문사가 주어면 어순을 그대로 둡니다.
친구의 질문을 남에게 전할 때 말투가 바뀌듯, 영어 질문도 문장 안으로 들어오면 질문의 옷을 벗습니다. do가 사라진 자리에는 그 시제가 동사에 붙어 남는다는 점을 기억하세요.
예상 문제
문제. 두 문장을 한 문장으로 바꿔 쓰시오. (중3 서술형)(1) I don’t know. + Why did she cry?
(2) Can you tell me? + Who called you last night?
[해설] (1)은 did를 지우고 과거 시제를 cry에 옮겨 cried로 씁니다. (2)는 의문사 who가 주어라 어순이 그대로입니다.
[정답] (1) I don’t know why she cried. (2) Can you tell me who called you last night?









