형용사 후치 수식, 대명사 뒤에서 꾸미는 자리의 원리

집을 지을 때 벽에 타일이나 몰딩 같은 마감재는 골조가 다 선 뒤에 붙입니다. 골조가 아직 없는데 마감재부터 들이대면 붙일 자리가 없어 겉돌죠.

형용사가 대명사를 꾸밀 때도 이런 순서가 있습니다. something, someone 같은 말 뒤에 형용사가 따라붙는 형용사 후치 수식이 바로 그 자리 감각이죠.

오늘은 어떤 말이 형용사를 뒤로 보내는지, 그 자리를 어떻게 판별하는지 정리해 보겠습니다.

형용사를 앞에 두면 어색한 자리

형용사는 보통 명사 앞에서 꾸밉니다. a new car처럼 앞에 서는 것이 기본이죠.

그런데 꾸밈을 받는 말이 something 같은 대명사면 사정이 달라집니다. 아래 문장이 어색한 이유가 여기 있습니다.

두 문장 모두 형용사와 대명사 자체는 멀쩡합니다. 다만 꾸미는 자리가 뒤집혀 있는 것이 문제죠.

형용사 후치 수식이 일어나는 원리

-thing이나 -body로 끝나는 대명사는 그 자체로 완결된 한 덩어리입니다. 더 쪼갤 틈이 없어서 형용사가 앞으로 파고들지 못하고, 형용사 후치 수식으로 뒤에 붙는 것으로 설명할 수 있습니다.

그래서 이 대명사들을 꾸밀 때는 형용사를 뒤에 세워야 합니다. 완성된 골조 뒤에 마감재를 붙이는 순서와 같죠.

새로운 걸 마시고 싶다. (어떤 걸요?) something new, 곧 새로운 무언가라는 뜻이죠. 대명사가 먼저 서고 형용사가 그 뒤를 따르는 순서입니다.

-thing -body -one이 부르는 뒤 수식

뒤 수식을 부르는 대명사는 한 묶음으로 익혀 두면 좋습니다. something, anything, nothing, someone, anybody, nowhere처럼 -thing, -body, -one, -where로 끝나는 말들이죠.

사람을 가리키는 someone도, 장소를 가리키는 anywhere도 똑같이 형용사를 뒤에 받습니다.

이렇게 -thing, -body, -one, -where로 끝나는 말이 보이면, 꾸밀 형용사를 그 뒤에 세울 자리라고 떠올리면 됩니다.

else와 to부정사가 함께 올 때의 자리

이 대명사들은 else나 to부정사와도 자주 어울립니다. 이때도 뒤로 붙는 순서는 그대로 지켜집니다.

else는 대명사 바로 뒤에 붙고, 형용사와 to부정사가 겹치면 형용사가 먼저, to부정사가 그다음입니다.

즉 대명사가 맨 앞, 그다음 형용사나 else, 마지막에 to부정사라는 순서로 꼬리를 물며 붙습니다.

형용사 후치 수식 비교 표

구분	어색함 / 틀림	자연스러움
-thing	new something	something new
-one / -body	special someone	someone special
-where	quiet somewhere	somewhere quiet
else 자리	else anything	anything else
to부정사와 겹칠 때	cold something to drink	something cold to drink

핵심 정리

형용사 후치 수식은 꾸밈을 받는 말이 -thing, -body, -one, -where로 끝나는 대명사일 때 일어납니다. 이 대명사들은 더 쪼갤 수 없는 한 덩어리라 형용사가 앞에 끼지 못하고, else와 to부정사까지 모두 뒤로 꼬리를 물고 붙는다고 보면 됩니다.

골조가 선 뒤에 마감재를 붙이듯, 이 대명사들을 만나면 형용사를 뒤에 세워 보세요. 꾸밀 말이 대명사인지 아닌지만 가리면 자리는 금방 정해집니다.

예상 문제