비교구문 병렬, than과 as 뒤 짝 맞추기

옷걸이를 봉에 걸 때 어깨선을 한 높이로 맞추면 옷장이 반듯해 보입니다. 하나만 삐뚜름하게 걸려 있어도 줄 전체가 어수선해 보이죠.

영어의 than과 as도 두 대상을 같은 기준선에 걸어 견주는 장치입니다. 비교의 양쪽을 같은 꼴로 세우는 약속이 바로 비교구문 병렬입니다.

오늘은 than과 as 뒤의 요소가 왜 앞과 같은 형태여야 하는지, 기준선이 어긋난 문장을 어떻게 가려내는지 정리해 보겠습니다.

기준선이 어긋난 비교

비교구문은 than이나 as를 써서 두 대상의 정도를 견주는 문장입니다. 이때 비교의 양쪽은 같은 성격의 것이어야 공정한 저울이 됩니다.

아래 문장들은 양쪽의 모양이 어긋나, 무엇과 무엇을 견주는지 흐릿해졌습니다.

두 문장 모두 비교의 한쪽만 모양이나 종류가 달라 기준선이 흐트러졌습니다. 어깨선이 안 맞는 옷걸이 하나 때문에 줄이 어수선해진 셈이죠.

비교구문 병렬이 than과 as에 거는 조건

비교구문 병렬의 원칙은 저울의 균형과 같습니다. than이나 as 앞이 동명사면 뒤도 동명사, 앞이 도로면 뒤도 도로여야 공정한 비교가 되죠.

그래서 점검할 때는 than과 as를 중심에 두고 양쪽을 나란히 세워, 품사와 종류가 같은지 확인하면 됩니다.

무엇과 무엇을 견주는 걸까요. 조깅과 온종일 앉아 있기입니다. (그럼 둘의 꼴은요?) 둘 다 -ing라야 같은 기준선에 걸립니다.

those는 앞의 the roads를 대신 받는 말입니다. 도로는 도로끼리 견줘야 하니, 도시를 통째로 올리는 대신 그 도시의 도로를 가리키는 those를 세운 것이죠.

대동사로 마무리하는 짝

비교의 양쪽이 동사 행위일 때는, 뒤쪽을 대동사 do, does, did로 받아 짝을 깔끔하게 맺습니다. 앞 동사를 통째로 반복하지 않고 대신 세우는 것이죠.

대동사는 앞 동사의 꼴을 대신하는 자리 표시와 같습니다. 그 덕에 긴 동사구를 반복하지 않고도 양쪽의 짝을 또렷하게 보여 주죠.

비교 대상이 어긋나는 실수

비교구문 병렬에서 가장 자주 나오는 실수는 사람과 사물, 소유물의 급을 잘못 맞추는 것입니다. 급이 어긋나면 엉뚱한 둘을 견주게 되죠.

두 문장 모두 비교의 한쪽을 상대에 맞춰 급을 바로잡으면 뜻이 또렷해집니다. than과 as 뒤에서 멈추지 말고, 그 뒤가 앞의 무엇과 같은 짝인지 끝까지 따져 보세요.

비교구문 병렬 비교 표

구분	어색함 / 틀림	자연스러움
than + 준동사	healthier than to sit	healthier than sitting
as ~ as 대상	as busy as a big city	as busy as those in a big city
소유물 비교	higher than her coworker	higher than her coworker’s
대동사 생략	more than her	more than she does

핵심 정리

비교구문 병렬은 than과 as를 사이에 두고 양쪽을 같은 꼴, 같은 급으로 세우는 약속입니다. 접속사를 중심으로 양쪽을 나란히 세워 보면, 어긋난 자리가 금세 눈에 들어오죠.

옷걸이의 어깨선을 한 높이로 맞추듯, 비교도 양쪽을 같은 기준선에 걸어야 공정해집니다. than과 as 뒤를 쓸 때마다 앞의 어느 요소와 짝인지 되짚어 보세요.

예상 문제