already yet still, 문장 종류로 고르는 법

택배 조회 화면을 떠올려 보세요. “이미 도착했습니다”, “아직 도착하지 않았습니다”, “여전히 배송 중입니다”. 세 문장은 모두 시간의 흐름 위에서 지금이 어느 지점인지를 알려 줍니다. 끝났는지, 아직인지, 계속되는지가 다르죠.

영어에서는 already, yet, still이 이 세 지점을 맡습니다. 우리말로 비슷해 보여도 쓰이는 문장 종류와 위치가 다르죠. 오늘은 already yet still을 긍정문, 부정문, 의문문에 따라 고르는 법과 시제, 위치까지 비교해 보겠습니다.

already와 yet을 바꿔 쓴 문장

‘벌써, 이미, 아직’이 우리말에서 서로 겹치다 보니 영어에서 문장 종류와 어울리지 않는 단어를 고르기 쉽습니다.

‘아직 끝내지 못했다’는 부정문이라 yet이 맞습니다. 두 번째 문장은 ‘이미 끝냈다’는 긍정문이라 already를 써서 She has already finished가 되어야 하죠.

already yet still의 기본 쓰임

already: 긍정문, 이미

already는 예상보다 일찍, 또는 이미 어떤 일이 일어났음을 나타냅니다. 주로 긍정문에서 쓰죠.

yet: 부정문은 ‘아직’, 의문문은 ‘벌써’

yet은 부정문에서 ‘아직 ~않다’, 의문문에서 ‘벌써 ~했니’라는 뜻입니다. 기대하는 일이 일어났는지를 묻거나 아직 일어나지 않았다고 말할 때 쓰죠. 보통 문장 끝에 둡니다.

still: 계속, 여전히

still은 어떤 상태나 동작이 예상보다 오래 계속되고 있음을 나타냅니다. 긍정문, 의문문, 부정문 모두에 쓰죠.

우리말로 짚어 보겠습니다. “도착했어? (끝났어?) 이미 왔어.” 하면 already, “아직 안 왔어.” 하면 yet, “여전히 오는 중이야.” 하면 still입니다.

시제와 문장 위치

현재완료와 잘 어울린다

already와 yet은 지금까지의 결과를 말하므로 현재완료와 자주 쓰입니다. 미국 영어에서는 과거 시제와 함께 Did you eat yet?처럼 쓰는 경우도 흔하지만, 시험에서는 현재완료가 기본이죠.

위치: already와 still은 중간, yet은 끝

already와 still은 빈도부사처럼 일반동사 앞, be동사와 조동사 뒤에 옵니다. yet은 문장 끝이 기본이죠. 부정문의 still은 부정어 앞에 와서 ‘아직도 ~않다’라는 답답함을 나타냅니다.

학생들이 자주 틀리는 경우

의문문의 already

의문문에 already를 쓰면 ‘벌써?’라는 놀람이 담깁니다. 예상보다 빨리 일어났을 때 쓰죠. 단순히 일어났는지 묻는 yet과 뉘앙스가 다릅니다.

still의 위치를 끝에 두는 경우

still을 문장 끝에 두면 어색합니다. 동사 앞이나 be동사 뒤에 둬야 하죠.

already yet still을 고를 때는 문장이 긍정인지, 부정인지, 의문인지 먼저 확인하고, 그다음 ‘끝났다, 아직이다, 계속된다’ 중 어느 지점을 말하는지 생각하면 됩니다.

문장 종류별 비교 표

구분	already	yet	still
긍정문	이미	(거의 쓰지 않음)	여전히
부정문	(거의 쓰지 않음)	아직 ~않다	아직도 ~않다 (부정어 앞)
의문문	벌써? (놀람)	벌써 ~했니?	여전히 ~하니?
위치	동사 앞, be·조동사 뒤	문장 끝	동사 앞, be·조동사 뒤
틀림	I haven’t finished already.	She has finished yet.	–

핵심 정리

already yet still은 시간의 흐름에서 지금이 어느 지점인지를 알려 줍니다. already는 긍정문에서 ‘이미’, yet은 부정문에서 ‘아직’, 의문문에서 ‘벌써’, still은 ‘여전히’라는 계속의 뜻이죠. already와 still은 동사 앞이나 be동사 뒤, yet은 문장 끝에 둡니다.

택배 조회의 “이미 도착”, “아직 미도착”, “여전히 배송 중”처럼, 세 단어는 일이 끝났는지, 아직인지, 계속되는지를 나눕니다. 문장 종류와 그 지점을 함께 떠올리면 헷갈리지 않습니다.

예상 문제