everyday every day, 품사로 가르는 띄어쓰기

퍼즐 조각 두 개가 맞물려 한 덩어리가 되면 그 덩어리는 하나의 그림처럼 움직입니다. 반대로 맞물리지 않은 조각은 각자 자기 자리를 따로 차지하죠.

영어 단어도 비슷합니다. 오늘 다룰 everyday every day 같은 쌍은 붙이면 하나의 품사로 일하고, 띄우면 두 단어가 각자 품사를 맡는다는 원리로 정리할 수 있습니다.

붙여 쓰기와 띄어쓰기가 뒤바뀐 문장

붙여 쓰든 띄어 쓰든 소리는 똑같아서 눈으로 확인해야 하는 문제입니다. 뜻만 대충 보고 고르면 한쪽을 다른 쪽 자리에 쓰기 쉽죠.

첫 문장은 ‘매일’이라는 부사 자리에 형용사 everyday를 썼고, 둘째 문장은 명사 clothes를 꾸미는 자리에 every day를 썼습니다. 셋째와 넷째 문장은 maybe와 may be를 서로 바꿔 썼죠.

한 단어와 두 단어를 가르는 열쇠는 뜻이 아니라 문장 안에서의 품사입니다.

everyday every day를 가르는 기준, 품사가 하나인가 둘인가

everyday는 ‘일상적인’이라는 뜻의 형용사 한 단어이고 반드시 명사 앞에 옵니다. every day는 한정사 every와 명사 day가 만나 ‘매일’이라는 시간 표현을 이루는 두 단어이고, 문장에서 주로 부사처럼 쓰이죠.

나는 매일 걸어서 학교에 가. (everyday로 써도 돼?) 동사를 꾸미는 ‘매일’은 부사 자리라서 every day로 띄어 써야 해.

가장 간단한 방법은 두 단어 사이에 다른 말을 끼워 보는 것입니다. every day는 every single day처럼 사이에 단어가 들어가도 말이 되지만, 한 단어인 everyday는 쪼갤 수 없습니다. 또 each day로 바꿔도 말이 통하면 every day이고, ordinary로 바꿔도 통하면 everyday입니다.

maybe와 may be도 같은 원리입니다. maybe는 ‘아마’를 뜻하는 부사 한 단어라서 문장 앞이나 절 앞에 오고, may be는 조동사 may와 동사 be가 만난 동사구입니다.

maybe 자리에는 perhaps를 넣을 수 있고, may be 자리에는 might be를 넣을 수 있습니다. may be는 주어 뒤에서 서술어 역할을 하므로 It may well be too late처럼 사이에 well이 끼어도 말이 됩니다.

anyone any one, already all ready로 넓혀 보기

같은 원리가 다른 쌍에도 적용됩니다. 붙인 쪽은 대명사나 부사 한 단어이고, 띄운 쪽은 앞 단어가 뒤 단어를 꾸미거나 따로 문장 성분이 되는 두 단어입니다.

anyone과 any one은 뒤에 of가 이어지는지로 구분합니다. Any one of the answers처럼 of 구가 뒤따르면 두 단어이고, ‘누구든’을 뜻하면 한 단어입니다. everyone과 every one도 같아서 Every one of the students passed처럼 of가 따르면 띄어 씁니다.

already와 all ready는 all을 빼도 문장이 성립하는지로 가릅니다. The guests are ready to leave는 성립하므로 all ready는 형용사 ready 앞에 all이 붙은 두 단어이고, 부사 already는 쪼갤 수 없습니다. altogether와 all together도 all을 떼면 We sang together는 되지만 altogether는 뜻이 달라지는 점으로 가를 수 있죠.

sometime과 some time, into와 in to에서 자주 틀리는 경우

everyday every day처럼 소리가 같은 짝 가운데 시간과 방향을 나타내는 표현에서 특히 많이 틀립니다. 뜻이 비슷하고 눈에 익은 쪽을 그냥 쓰게 되기 때문이죠.

첫 문장은 시간의 양을 뜻하는 명사구가 필요한데 한 단어로 붙였고, 둘째 문장은 방향을 뜻하는 전치사 into를 두 단어로 쪼갰습니다. 셋째 문장은 ‘언젠가’를 뜻하는 sometime 자리에 ‘가끔’의 sometimes를 썼죠.

그는 방 안으로 걸어 들어갔어. (in to로 띄면 안 돼?) 방향을 나타내는 전치사 하나이니 into로 붙여야 해.

sometimes는 빈도부사 ‘가끔’, sometime은 시점이 정해지지 않은 ‘언젠가’, some time은 ‘얼마간의 시간’입니다. s가 붙는지, 두 단어로 띄는지가 뜻을 가르는 셈이죠.

awhile과 a while도 같은 원리라서, awhile은 부사라 Stay awhile처럼 전치사 없이 쓰고 전치사 뒤에서는 명사구 a while을 for a while처럼 씁니다. into와 in to는 He ran in to tell her the news처럼 in이 부사이고 to가 부정사 표지일 때만 띄어 씁니다.

everyday every day 유형별 비교 표

구분	붙여 쓸 때 (한 단어)	띄어 쓸 때 (두 단어)	판단 기준
everyday / every day	everyday life (형용사)	walk every day (부사구)	명사 앞이면 한 단어, each day로 바뀌면 두 단어
maybe / may be	Maybe it is late. (부사)	It may be late. (동사구)	perhaps로 바뀌면 한 단어, might be로 바뀌면 두 단어
anyone / any one	Anyone can join. (대명사)	Any one of them is fine.	뒤에 of가 이어지면 두 단어
already / all ready	They have already left. (부사)	They are all ready. (all + 형용사)	all을 빼도 문장이 성립하면 두 단어
sometime / some time	Call me sometime. (언젠가)	It took some time. (얼마간)	시점이면 한 단어, 시간의 양이면 두 단어
into / in to	He walked into the room. (전치사)	He ran in to tell her. (부사 + 부정사)	방향의 전치사 하나이면 한 단어

핵심 정리

everyday every day처럼 붙이고 띄는 차이는 품사가 하나인지 둘인지에서 갈립니다. 붙이면 형용사, 부사, 대명사 같은 한 단어이고, 띄우면 앞 단어가 뒤 단어를 꾸미거나 따로 문장 성분이 됩니다.

퍼즐 조각이 맞물렸는지 따로 놓였는지 확인하듯, 사이에 단어를 끼워 보거나 each day, might be 같은 말로 바꿔 보세요. 소리만으로는 구별되지 않으니 이 두 가지 검사를 습관으로 만들면 오류가 크게 줄어듭니다.

예상 문제