복합관계사 판별, 명사절과 부사절 쓰임 가르기

옷장에는 무엇이든 걸 수 있는 만능 칸이 하나쯤 있습니다. 그 칸은 코트도 가방도 받아 주지만, 그 자리가 옷장의 ‘본칸’인지 ‘곁칸’인지는 쓰임에 따라 달라지죠.

영어의 복합관계사 판별도 이 만능 칸을 어디에 두느냐의 문제와 닮았습니다. whoever, whatever, however 같은 말이 문장의 본칸인 명사절로 쓰이는지, 곁칸인 부사절로 쓰이는지를 가려야 하기 때문입니다.

오늘은 같은 복합관계사가 어떤 때 명사절이 되고 어떤 때 양보 부사절이 되는지, 그 쓰임을 가려내는 기준을 정리해 보겠습니다.

같은 whatever인데 뜻이 갈려 헷갈리는 경우

복합관계사는 하나의 형태가 전혀 다른 두 뜻으로 쓰입니다. whatever는 “~하는 것은 무엇이든”이 되기도 하고, “무엇을 ~하더라도”가 되기도 하죠.

이 둘을 구분하지 못하면 해석이 통째로 어긋납니다. 특히 글의 중심 내용인지 양보의 곁가지인지가 뒤바뀌면 문장의 뜻이 반대로 흐르기도 합니다.

같은 단어인데 역할이 다릅니다. 그래서 복합관계사는 형태가 아니라 문장 속 자리를 봐야 합니다.

복합관계사 판별의 기준, 명사절과 부사절

복합관계사 판별의 기준은 그 절이 문장에서 명사 자리를 차지하는지, 아니면 곁들이는 부사 자리에 있는지입니다. 명사절이면 주어나 목적어로 쓰여 없으면 문장이 무너지죠.

반대로 부사절이면 주절이 이미 완전하고, 복합관계사절은 “~하더라도”라는 양보를 더합니다. 이때는 no matter로 바꿔도 뜻이 통합니다.

어떻게 빨리 가릴 수 있을까요? (둘 다 비슷해 보이는데요?) 복합관계사절을 빼 보고 주절만으로 문장이 성립하면 부사절, 주어나 목적어가 사라져 무너지면 명사절입니다.

명사절로 쓰이는 복합관계사

명사절 복합관계사는 문장의 주어, 목적어, 보어 자리에 들어갑니다. whoever는 “~하는 누구든”, whatever는 “~하는 무엇이든”으로 사람이나 사물을 아울러 가리키죠.

이 경우 복합관계사는 자기 절 안에서도 주어나 목적어 역할을 겸합니다. 그래서 절 안에 빈자리가 하나 생깁니다.

명사절인지 확인하려면 그 자리에 ‘그 사람’ 또는 ‘그것’을 넣어 보세요. 자연스럽게 들어맞으면 명사절입니다.

양보 부사절일 때 자주 틀리는 경우

양보 부사절에서 자주 틀리는 것은 however의 어순입니다. however는 뒤에 형용사나 부사를 바로 끌고 와 “아무리 ~해도”가 되는데, 이 자리를 놓치는 것이죠.

또 하나는 부사절 자리인데 명사절처럼 해석해 문장을 어긋나게 읽는 경우입니다. 주절이 이미 완전하다면 그 절은 양보로 봐야 합니다.

헷갈릴 때는 “no matter를 넣어도 말이 되는가”를 떠올려 보세요. 통하면 양보 부사절이고, however라면 뒤에 형용사·부사를 붙였는지 확인하면 됩니다.

명사절과 부사절 쓰임 비교 표

구분	명사절	양보 부사절
자리	주어·목적어·보어	주절에 곁들임
뜻	~하는 것은 무엇이든	~하더라도
치환	anything that, anyone who	no matter what, no matter who
빼면	문장이 무너짐	주절은 그대로 성립
however	거의 쓰지 않음	however + 형용사·부사

핵심 정리

복합관계사 판별은 whoever, whatever, however가 명사절인지 양보 부사절인지를 가리는 일입니다. 주어나 목적어 자리에 쓰여 없으면 문장이 무너지면 명사절, 주절이 완전한데 “~하더라도”를 더하면 부사절입니다.

처음의 만능 칸을 다시 떠올려 보면, 같은 칸도 본칸이냐 곁칸이냐로 역할이 갈립니다. 복합관계사를 만나면 그 절을 빼 보고, 주절이 멀쩡히 서는지부터 확인해 보세요.

예상 문제